Metal Gear Solid的ost

[sirocawa]

這片ps的大作的ost裡的第18首The Best is yet to Come

這首是由愛爾蘭的某一位女歌手演唱的,帶有濃厚的愛爾蘭
民族色彩,有點像民謠的感覺

開頭的歌聲可以清楚的聽到演唱者的功力真的不是蓋\的

有人知道有關歌手的名字,資料背景,和歌詞的內容嗎?

[火引]

The Best is Yet To Come的Lead Vocal是AOIFE NI FHEARRAIGH
Her Official Site.

The best is yet to come的歌詞英文翻譯 CD的封面裡就有了(歌手名字當然也有)
不然用Google也找的到
因為太長,我就不打了..........用貼的

• Do you remember the time when little things made you happy
  
  Do you remember the time when simple things made you smile
  
  Life can be wonderful if you let it be
  
  Life can be simple if you try
  
  
  
  What happened to those days?
  
  What happened to those nights?
  
  Do you remember the time when little things made you so sad
  
  Do you remember the time when simple things made you cry
  
  
  
  Is it just me, or is it just us
  
  Feeling lost in this world?
  
  Why do we have to hurt each other?
  
  Why do we have to shed tears?
  
  Life can be beautiful if you try
  
  Life can be joyful if we try
  
  
  
  Tell me I am not alone
  
  Tell me we are not alone in this world fighting against the wind
  
  Do you remember the time when simple things made you happy
  
  Do you remember the time when simple things made you laugh
  
  
  
  You know life can be simple
  
  You know life is simple
  
  Because the best thing in life is yet to come
  
  Because the best is yet to come

==
Google是很好用的啊啊啊啊啊啊啊啊~~

[CutePanda]

The Best is Yet To Come

• Do you remember the time when little things made you happy
  你是否還記得一些小事都可以讓你快樂的時光？
  Do you remember the time when simple things made you smile
  你是否記得一些小事都可以讓你微笑？
  Life can be wonderful if you let it be
  如果你願意，生命是可以很美好的
  Life can be simple if you try
  如果你肯嘗試，生活其實也是可以很簡單的
  
  
  What happened to those days?
  那些日子發生了什麼事？
  What happened to those nights?
  那些夜晚發生了什麼事？
  Do you remember the time when little things made you so sad
  你是否還記得一些小事都可以讓你感傷的時光
  Do you remember the time when simple things made you cry
  你是否還記得一些小事都會讓你哭泣
  
  
  Is it just me, or is it just us
  只有我？或是只有我們？
  Feeling lost in this world?
  感到像是迷失在這世界上？
  Why do we have to hurt each other?
  為何我們必須傷害彼此？
  Why do we have to shed tears?
  為什麼我們要讓彼此落淚？\r
  Life can be beautiful if you try
  只要你肯嘗試，生命是可以很美好的
  Life can be joyful if we try
  只要我們肯試，生命也可以是享受
  
  
  Tell me I am not alone
  告訴我，我並不是孤單的
  Tell me we are not alone in this world fighting against the wind
  告訴我，我們並不被世界所孤立
  Do you remember the time when simple things made you happy
  你是否還記得一些小事都可以讓你快樂的時光？
  Do you remember the time when simple things made you laugh
  你是否還記得一些瑣事都可以讓你盡情歡笑的日子？
  
  
  You know life can be simple
  你知道生活可以是很簡單的
  You know life is simple
  你知道生命就是這麼簡單
  Because the best thing in life is yet to come
  因為生命最美妙的事物早已到來
  Because the best is yet to come
  因為最美好的一刻早已到來

小弟才疏學淺，希望有人能夠幫我修飾的更好吧