一般使用者觀點：
在寫文章時，將游標移動到表情圖案上一會兒，可以浮現該表情圖案的中文意義。可能有些我寫的不好，還請各方提出來作為改進。
原本 b09 那個包子圖案，雖然有人用，但是頻率過低，而且剛好有使用到的人，都因為前後緊鄰文字，使得該表情圖案失效，所以把 b09 換成另外一個哭泣。另外又增加了兩個包子圖案，總共來說刪除一個，增加三個。
在此也順便提醒大家，使用表情圖案，用預設的選取功能貼出時，前後都有留一個空白，不要把這個空白消除，表情圖案就會成功\。緊鄰其他文字的話就不會出現表情圖案。
程式觀點：
將寫文章時的列出所有表情圖案功能，由原本各寫在 newtopic.php & reply.php 的部分，抽出來放在 functions.php 裡面。這樣程式碼就統一了，不用兩邊改來改去。其實本來就應該這樣，但是我沒參與 phpBB 開發，這裡有些約定成俗的事情一下子沒有注意到。
表情圖案選取功能異動
版主: DearHoney
![[b07]](./images/smilies/b07.gif){kind=small}