活菌比菲多

[德德100%]

之前makyo代言活菌比菲多

在廣告中有說一句話

(請認明活菌比菲多這"九"個字)

我不知道是我耳朵的問題

還是她說錯

但"活菌比菲多"明明只有五個字啊

但我姐說

是(請認明活菌比菲多這"幾"個字)

理論上來說是"幾"個字比較正確

但我和gf聽到的是"九"個字

到底哪一個才是真的

現在廣告也沒了

請各位幫我和gf解決問題吧




[addsig]
<!-- Edit Notice Start -->

<font size=-1>[ 這篇文章在 2001-08-02 10:58 被 德德100% 編輯過 ]</font><!-- Edit Notice End -->

[jackoop]

這是什麼問題啊..........?

[德德100%]

jackoop說的沒錯
so我把文章改了一下
請各位再看一遍吧

[Gomi]

他中文講不好已經不是新聞了吧...別太在意這種小地方咩...

[CCMC]

你是說「狗肉讓果汁更好喝」嗎?

[dk]

<!-- BBCode Quote Start --><FONT COLOR=GREEN>
你是說「狗肉讓果汁更好喝」嗎?
</FONT><!-- BBCode Quote End -->

那不是故意的嗎？不然怎麼會有聲音說：是果肉讓果汁更好喝…:)
不過那隻小柴犬真“口”愛，還會嗯…:D


<!-- Edit Notice Start -->

<font size=-1>[ 這篇文章在 2001-08-02 13:41 被 dk 編輯過 ]</font><!-- Edit Notice End -->

[老梅]

嘻嘻，這真是一個好笑的問題。:D
不過我剛開始也有一樣的疑惑唷﹗其實她說的是
:「請認明活益比菲多這五個字」
而我們一般聽成:「請認明活益比菲多九個字」
把"這五"聽成"九"。就是這樣囉﹗

[德德100%]

是嗎
不過我今天又看到廣告
她明明是說"九"阿
奇怪

[kkndlin]

我想它是把 "幾" 說成九了吧

我是這麼認為啦

[eihiko]

噗，哇哈哈。
正拿著吸管喝大瓶的「活菌比菲多」
看完這篇，尤其是「狗肉讓果汁更好喝」這句。
害我「噴射」了滿顯示器和鍵盤的飲料。
------------------------------------
像我這種拿大瓶比菲多、優酪乳當飲料喝的人，
不多吧？