大家對注音符號代替文字的看法是？

訪客 · 文章由訪客 » 2001-01-03 12:41

ㄅ：吧 ㄇ：嗎 ㄉ：的 ㄋ：呢 ㄌ：了

雖然站上這樣的朋友並不多見啦.....

我不知道大家的想法，但我自己對於這樣的文字替代法，覺得非常非常的感冒，很難過國語文竟然變成這樣。語言當然是不斷的在變化的，兩岸相隔這麼多年，有很多名詞的用法都不一樣，這無可厚非，但有些事情我覺得是不是應該自己要主動去做避免？

對於好好的文字變成用注音符號代替，我覺得是簡化過度了，此外，注音符號只有台灣在使用，寫出這樣的文字，我覺得其他華人就不易看懂了，也就是中文的本身就變成缺乏國際性。 

[此文章於 01-03-2001 12:42 PM 被 DearHoney 編輯過]

訪客 · 文章由訪客 » 2001-01-03 13:21

我也不太喜歡這麼用.... 感覺好像小學生(以後大概就沒有了).... 而且我也不太喜歡打錯字，大概都是以前被(?)的習慣吧.... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/smile.gif" width=15 height=15> 可是很在似乎也有人打錯字也不管的，只要速度快就好... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/eh.gif" width=15 height=22> 看這種人的文章要很費力的看..... 還以為是不是新的流行.... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/eh.gif" width=15 height=22>

還有最近幾年傳媒很喜歡弄一些x 世代、y 世代、e 世代的名詞.... 我也不是很喜歡.... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/eh.gif" width=15 height=22> 我覺得這是(流行)文化進步(?) 的必然結果，何必要弄個帽子出來呢... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/eh.gif" width=15 height=22> 還是這樣做是表示自己是「穩重」的守舊派，或是比較優越呢.... 難道這些人年輕時沒做這些事....

離題了... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/eh.gif" width=15 height=22> ，我覺得也許應該推行網路國語運動... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/tongue.gif" width=15 height=15> 看到一些後生用這麼差的國文在網路交流(看到這種人會直覺認為是後生 <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/tongue.gif" width=15 height=15> )，真的會讓自己很難過.... 尤其是讓懂國語的外國人看到不就鬧笑話了.... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/eh.gif" width=15 height=22> 古人說：「國之將亡，必有妖孽」，文化是國家的一部分，如果連一點文化素養都守不住，台灣要站上國際舞台是很困難的，充其量只是個文化輸入的大國....

<img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/eek.gif" width=15 height=15> ...我怎麼會寫這種東西，搞不好會讓人以為我是老頭子.... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/ ... iggrin.gif" width=15 height=15> 

[此文章於 01-03-2001 01:21 PM 被 nightmare 編輯過] [此文章於 01-03-2001 01:25 PM 被 nightmare 編輯過]

訪客 · 文章由訪客 » 2001-01-03 13:32

老實講，我也不喜歡這樣的用法........ <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/eh.gif" width=15 height=22>

訪客 · 文章由訪客 » 2001-01-03 13:35

不喜歡,因為看不懂.....

我是新手,大家多多指教

訪客 · 文章由訪客 » 2001-01-03 14:18

因為倉頡打不出注音....... 故也養成了我打字一律不打錯字,不打同音字來代表別的字.....

所以..... 也間接養成討厭打注音的習慣.......

(但...... 我喜歡打一些口語話的用詞時用注音...... 因為找不到適當的國字 <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/tongue.gif" width=15 height=15> )

訪客 · 文章由訪客 » 2001-01-03 14:29

是啊！我覺得口語話的音，好像就要注音了，例如有點疑慮時會發出的ㄟ....... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/smile.gif" width=15 height=15>

在本站首頁貼出淨化國語運動的宣傳口號如何？ <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/ ... iggrin.gif" width=15 height=15>

訪客 · 文章由訪客 » 2001-01-03 14:29

很討厭這種用法，尤其是一大篇會看起來很累。 不過有沒有人知道打不出來的字要如何處理？

訪客 · 文章由訪客 » 2001-01-03 15:32

ㄟ...這可用喂(在句首)稍稍代替.... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/tongue.gif" width=15 height=15> 不然用英文的語助詞.... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/smile.gif" width=15 height=15> 不過有點媚外崇洋之嫌.... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/ ... iggrin.gif" width=15 height=15> 說實在的，用象形文字來發音真不是普通困難.... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/eh.gif" width=15 height=22> 至少比英文這種拼音文字難多了....

訪客 · 文章由訪客 » 2001-01-03 15:57

不會阿∼看起來很可愛 很多小女生喜歡用~~~~~

訪客 · 文章由訪客 » 2001-01-03 16:42

說真的,講到打篇文章或回文的時候......... 真的每個人的習慣都不同.......

比方說有人的就是愛加些英文, 比方遊戲啦,就打game..... 線上遊戲啦,就打online game......

反過來看,全中文不好嗎? 這些英文單字找不到中文來解釋嗎?

從這樣的觀點,再來看看用注音打某些字,或用同音字來代替某些字,

好像感覺都會是差不多的.....

至於是好是壞... 看個人習慣 <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/smile.gif" width=15 height=15>

(我很不喜歡打英文或注音,但當這是一種較易使人了解的情況下, 反倒就會是打英文或注音來表達一些較易讓人了解的...... 至於到底是較易還是較不易..... 有時真的很難說 <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/frown.gif" width=15 height=15> )

(說不定愛打注音或同音字的人來說, 他們反而覺得打注音是種口語化... 或能表達更多國字表達不出來的意思吧? @_@ )