廈門當地購買到的 DVD

[DearHoney]

除了選單畫面比較簡陋外，真正在影片中的部分，畫質無法與正版分辨。

只是大陸版中，AC-3 5.1 音軌，播放到一半就與影片分開了，可以說是影像與聲音各唱各的調，幸好這一片的 DTS 音軌正常。

至於聲音的比較，我還沒真的好好比較。晚一點再說.....

[QT]

ㄟ.. 大帥你 JPG 壓過頭了吧？

[DearHoney]

我不想用壓縮比低的，這樣圖片會很大。總之，用一樣的條件來處理圖片，確定色澤等因素看起來沒問題，最後肯定的表示，我自己看起來的是大陸與美國版無法分辨畫質，我想這樣就夠了。

大陸網站是說，最近有許多 DVD 是採用數位拷貝，我想應該就是畫面、音軌、字幕全部拆開來處理，再重新組合，就可以出現高品質的畫面與音效了。

只是很可惜的，手邊這一片 U-571 大陸版，AC-3 是等於沒用的。另外的搶救雷恩大兵，聲音稍微慢了一點點，也是很可惜。

[DearHoney]

我找來了正版一區的搶救雷恩大兵，與大陸版的做了畫面與音效的比較。同樣的，畫面應該是和一區的完全相同，選單畫面比較簡陋，而音效延遲的問題，則是 100% 確定了。我和我弟一起看畫面聽音效，發現音效延遲的時間，並不一定，有的時候有對準，有的時候對不準，但一定是延遲，沒有超前的現象。撇開音效延遲的問題，音效本身的內容，也與一區相同，無法分辨。