大家對注音符號代替文字的看法是？

Gomi · 文章由 **Gomi** » 2001-08-01 17:03

為什麼要看你同學的日記阿?

那是我們的CGI留言版，功能是寫日記...

他希望我寫點什麼回覆他（的留言？還是日記？）

AskaSu · 文章由 **AskaSu** » 2001-08-01 20:19

為什麼要看你同學的日記阿?

那是我們的CGI留言版，功能是寫日記...

他希望我寫點什麼回覆他（的留言？還是日記？）


難怪妳會努力把這篇壓很久的討論又挖了出來..

剛剛又看了一下妳轉貼的那個日記??留言??
只能說..這個人我蠻佩服的..
不過..我大概會幫忙回一篇翻譯版的吧..

CCMC · 文章由 **CCMC** » 2001-08-01 20:53

注音是臺灣地區的專屬文字，
算是一種方言，用大量的方言當然會造成閱讀上的困擾，\r
畢竟方言不比國際語言，看不懂英日文是自己程度差，看不懂方言則是寫的人不想讓你懂，
而一般也很少有人會在一篇文章中混用多國語言，
混用 kk 音標的更是沒看過，
所以問題應該是在整齊規律上，
如其他大大所言，站大的站是國際性的站，
大家應該幫忙維謢，別當成自家後院般玩耍。
注音也不是完全不能用，
在考慮低年齡層的臺灣網友時可以用，
或是真的不會寫的字可以用，
就是這樣了！

Gomi · 文章由 **Gomi** » 2001-08-02 01:25

剛剛又看了一下妳轉貼的那個日記??留言??
只能說..這個人我蠻佩服的..
不過..我大概會幫忙回一篇翻譯版的吧..

我說真的，他這篇還很客氣的沒把廣東話加進去咧...

不過，他朋友都是這∼種人囉，所以會看又看不下去的大概就我嚕...（搖頭）

子貓 · 文章由子貓 » 2001-08-02 01:53

我也不喜歡
唯一會在我打字出現的原因是打太快了
了的ㄜ沒打出來就變成ㄌ之類的 ^^|||

AskaSu · 文章由 **AskaSu** » 2001-08-02 03:21

我也不喜歡
唯一會在我打字出現的原因是打太快了
了的ㄜ沒打出來就變成ㄌ之類的 ^^|||


這樣看來跟大家使用的輸入法很有關係囉.. :eek:

像我自己是用自然輸入法
打出注音的機率可說是少之又少
而我另一個常用「的」「了」注音的同學來說
他是用內建的注音輸入法
所以蠻容易注音就直接上去了

話說回來
Gomi的同學也真夠厲害的啦..
不知道他是用什麼輸入法
要是用自然的話,選字跟切換中英就夠忙的啦


[ 這篇文章在 2001-08-02 03:22 被 AskaSu 編輯過 ]

adomu · 文章由 **adomu** » 2001-08-02 03:33

不會阿
自然的話...只要按住shift就會變成大寫英文啦
滿方便的

Gomi · 文章由 **Gomi** » 2001-08-02 12:35

不管怎樣都至少要多按一個鍵的啊（汗）...自然按Caps Lock就可以切換中英文，頗方便呢∼
（新注音...不知為何我按Shift都切不過去...）
不過說真的，用自然打注音真的頗辛苦呢，幾乎沒有不用選就是注音的...

AskaSu · 文章由 **AskaSu** » 2001-08-03 03:46

不管怎樣都至少要多按一個鍵的啊（汗）...自然按Caps Lock就可以切換中英文，頗方便呢∼
（新注音...不知為何我按Shift都切不過去...）
不過說真的，用自然打注音真的頗辛苦呢，幾乎沒有不用選就是注音的...


To Gomi

妳要不要找個機會讓妳同學看看這裡的討論
說真的..我真的很佩服妳那群同學..
可以說是把輸入法發揮的淋漓盡致..

順便問問他們用什麼輸入法可以打成這樣...
需要要很久的時間嗎??

子貓 · 文章由子貓 » 2001-08-03 09:10

我也不喜歡
唯一會在我打字出現的原因是打太快了
了的ㄜ沒打出來就變成ㄌ之類的 ^^|||


這樣看來跟大家使用的輸入法很有關係囉.. :eek:

像我自己是用自然輸入法
打出注音的機率可說是少之又少
而我另一個常用「的」「了」注音的同學來說
他是用內建的注音輸入法
所以蠻容易注音就直接上去了

話說回來
Gomi的同學也真夠厲害的啦..
不知道他是用什麼輸入法
要是用自然的話,選字跟切換中英就夠忙的啦



ㄟ？ <--才說、又來了一個
我也是自然輸入法說
就是會不小心就按到空白鍵或是輕聲啦..