我也發表一下我的看法。當然這件事情應該是見仁見智啦，大家就互相尊重一下別人的想法吧.....
我也是很不喜歡看到『粉』來當作『很』，當初董月花這個鬧劇竟然給台灣社會有了這樣的影響（在我看來是很大的負面影響），實是始料未及的事情。
我也不是很喜歡看到『ㄉ』來當作『的』，『偶』當作『我』，『ㄗ』當作『子』，我覺得這不是語言的進步。
我喜歡看正常的中文，對於發音歪掉的中文，看起來很感冒。
加加油勒,DH大大
版主: DearHoney
-
訪客
To Jesse Ting :
那其他地區是用羅馬拼音嗎...還是有其他拼音...??
聽你的口氣很鄙視注音符號唷... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/smile.gif" width=15 height=15>
那其他地區是用羅馬拼音嗎...還是有其他拼音...??
聽你的口氣很鄙視注音符號唷... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/smile.gif" width=15 height=15>
-
訪客
-
訪客
To ASKA:
我決不鄙視任何語言及任何決定發音的符號. 但如果能簡化到只學習一種符號就能夠發音, 不是更好嗎?
外國人來台灣學中文, 如果遇到不會唸的、不懂的字要查字典怎麼辦? 那麼要學另一種他們完全無法理解的符號-既非象形, 又非會意, 更連形聲都談不上. 我們在幼稚園就學了注音, 耳濡目染下當然覺得理所當然的不難. 可是海外華人就不見得了.
我覺得遺憾的是, 台灣在國際世界上一直打不開, 也許和某些政策僵化有關吧! 這裡並非政治論壇, 我也不想給DH找麻煩, 還是別提這些. <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/tongue.gif" width=15 height=15>
其他華人地區用的是另一種拼音, 當然和羅馬拼音類似, 但會看到一些我們平常沒在用的, 例如Xin之類的. 所以他們的電腦鍵盤只有一種顏色 - 英文字母. 不像我們的花花綠綠, 有英文,倉頡,注音,大易等等...
最後有一個親身經歷的笑話:
去年初我去大陸做產品presentation, 操作電腦時對岸同胞突然叫著: "回車... 回車", 我正在覺得奇怪, 我又沒開車... 那老兄等不及了, 一指按下去. 我才看清楚原來是Enter.
嗯... 從此我知道了, 回車就是Enter. <br>
我決不鄙視任何語言及任何決定發音的符號. 但如果能簡化到只學習一種符號就能夠發音, 不是更好嗎?
外國人來台灣學中文, 如果遇到不會唸的、不懂的字要查字典怎麼辦? 那麼要學另一種他們完全無法理解的符號-既非象形, 又非會意, 更連形聲都談不上. 我們在幼稚園就學了注音, 耳濡目染下當然覺得理所當然的不難. 可是海外華人就不見得了.
我覺得遺憾的是, 台灣在國際世界上一直打不開, 也許和某些政策僵化有關吧! 這裡並非政治論壇, 我也不想給DH找麻煩, 還是別提這些. <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/tongue.gif" width=15 height=15>
其他華人地區用的是另一種拼音, 當然和羅馬拼音類似, 但會看到一些我們平常沒在用的, 例如Xin之類的. 所以他們的電腦鍵盤只有一種顏色 - 英文字母. 不像我們的花花綠綠, 有英文,倉頡,注音,大易等等...
最後有一個親身經歷的笑話:
去年初我去大陸做產品presentation, 操作電腦時對岸同胞突然叫著: "回車... 回車", 我正在覺得奇怪, 我又沒開車... 那老兄等不及了, 一指按下去. 我才看清楚原來是Enter.
嗯... 從此我知道了, 回車就是Enter. <br>
-
訪客
-
訪客
ㄜ...潛水很久了... <br> 請大家保持理性吧... <br> ＤＨ大大....不是才在首頁感嘆的說了嗎...
>必須做個有風度的人，不論您心中有多麼不爽，至少在網路上， <br> >您還有機會在螢幕前面壓抑住您的不滿，然後做個偽君子，眾人 <br> >皆高興，這就是這個社會下大家所能接受，並且稱讚的一種規範 <br> >。我覺得很假，但是大家都喜歡這一套，所以，我為了表現我的 <br> >風度，我就做個偽君子，把我真實的感受隱藏起來。火爆脾氣的 <br> >我都能做得到，相信大家也能做得到，與大家共勉之。
這一篇是為了給ＤＨ大大加油打氣的！！ <br> 請不要在此有意氣之爭吧....
ㄜ...大大算不算是地區特殊用語啊... <br> 大大就是尊敬某人的稱呼，不同於大哥或老大只是尊敬而已啦... <br> 嘻嘻嘻...
>必須做個有風度的人，不論您心中有多麼不爽，至少在網路上， <br> >您還有機會在螢幕前面壓抑住您的不滿，然後做個偽君子，眾人 <br> >皆高興，這就是這個社會下大家所能接受，並且稱讚的一種規範 <br> >。我覺得很假，但是大家都喜歡這一套，所以，我為了表現我的 <br> >風度，我就做個偽君子，把我真實的感受隱藏起來。火爆脾氣的 <br> >我都能做得到，相信大家也能做得到，與大家共勉之。
這一篇是為了給ＤＨ大大加油打氣的！！ <br> 請不要在此有意氣之爭吧....
ㄜ...大大算不算是地區特殊用語啊... <br> 大大就是尊敬某人的稱呼，不同於大哥或老大只是尊敬而已啦... <br> 嘻嘻嘻...
-
訪客
打字機換行要拉回來，我想大概是指這個吧！ <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/ ... iggrin.gif" width=15 height=15>
-
訪客
To HAWAII
> 為什麼ENTER是"回車"啊?
Enter的全名是Carriage Return <br> 意思是 游標回到第一行,並且換到下列 <br> 大陸那邊大概是照英文翻的...所以叫"回車" <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/ ... iggrin.gif" width=15 height=15> <br>
> 為什麼ENTER是"回車"啊?
Enter的全名是Carriage Return <br> 意思是 游標回到第一行,並且換到下列 <br> 大陸那邊大概是照英文翻的...所以叫"回車" <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/ ... iggrin.gif" width=15 height=15> <br>