不用假設了, 我之前也有post.......:>
中文版須要"額外8MB字型RAM", 目前只有iRiver有(九月底才推出), 沒有字型ram, 換firmware也不能支援. SONICBLUE因為市場關係, 不會用RIO的品牌推出.....:<
PS. 日本版本的RIOVOLT2有包含LCD REMOTE
我已經訂中文版, 已經到達這裡, 不過禮拜一才會送到我家. 到時我再post試用狀況(因為iRiver是說簡繁體通用?!).
如果確定支援沒問題, 我會把iRiver的email也 post出來. 他說可以接受單機order.
[/quote]
現在拿到的版本確實支援絕大多數Big-5碼中文檔名，只是有些字例如你...有問題，ID3 tag中文也不能顯示，因此我大膽假設，中文支援應該是firmware問題，而且目前flash ram的容量已經夠用。
會這樣想還有一個理由，以它的LCD顯示的字型計算，每個字可能是30或32Bytes，全部的Big-5字用不到400KB。(還記得倚天飛碟16嗎？)
在英文版手冊有關多語部分，後面有一句：(Separately available with each firmware version)
[/quote]
有關RioVolt 2(imp-250)的消息 bad.....
版主: DearHoney
![[b07]](./images/smilies/b07.gif){kind=small}
今天收到 iRiver2 中文版, 目前測試沒有問題, 中文檔名和ID3都可顯示(當然用到罕用字的歌名有可能出槌, 目前還沒碰到)
因為沒有DC, 只好用Scaner掃個畫面給大家......
http://photo.taipeilink.net/foxone/1-1- ... 2?m=0&pg=0
http://photo.taipeilink.net/foxone/1-1- ... 5?m=0&pg=0
一個是語言設定畫面, 另一個是ID3歌名(捲動中, 所以字體斜斜的)
中文版目前只能跟iRiver直接訂, 價錢iRiver會回覆給你(應該是美金200以下, 包含三天快遞, 須至銀行電匯), 手冊為英文版, 記得要提醒他們給你120v的電源供應器.
![[b08]](./images/smilies/b08.gif){kind=small}
看到板上這麼多人在討論iriver2...我就把我訂iriver2的小問題post出來跟大家分享...
我是透過我的一位韓國朋友幫我訂的...在mpnavi這個網站訂的
...大概花了韓幣219000元大該是美金169元或台幣58xx元..
正覺得賺到的時侯...卻收到一個噩耗...那就是我的韓國朋友告
訴我他買的版本不能顯示中文....頓時一陣晴天屁力...並且告知我
該網站都沒有中文的版本....還說什麼只有大陸才有賣中文版
..而且原先跟ｍｐｎａｖｉ要的110v變壓器還要在加約300塊台幣...
這個問題我現在都還在跟mpnavi及iriver交涉中,看能不能坳到換一台...
因為我之前就有rio volt了...現在又來一台不能顯示中文的機器
我真的會瘋了....
所以要到ｍｐｎａｖｉ訂機器的人可千萬要注意了......
<!-- Edit Notice Start -->
<font size=-1>[ 這篇文章在 2001-11-03 10:58 被 james2685 編輯過 ]</font><!-- Edit Notice End -->
iriver網站的回信...參考看看(過了好久才回)
Hi, There.
I'm very sorry to hear that you haven't received any reply from us.
Yes, iMP250 does support Chinese.
We are preparing to set our own website for overseas residents and I'm sure that we will serve you very soon.
Meanwhile, read below to find out how to buy.
More question, let me know.
===Read Below====
To the most valuable Customers:
Thanks for your interest in our products.
We are building overseas sales channels (iRiver Brand Name) right now. We are NOT selling our products only. We sell our service and customers' satisfaction to serve you well and let you utilize our iMPs well. Therefore, it will take some time. We will let you know through our homepage when it is ready.
Visit : http://www.iriver.com (Choose English above the page)
What we are going to do:
1. Sales Channels to approach you closely.
2. Technical Center
3. iMP Community where you can share information and advise to iRiver directly.
To purchase our iMP-Series outside Korea, please follow the below instructions.
1. RioVolt Series(from SonicBlue) are all ODM products from iRiver. So, you can enjoy the same pleasure and quality from RioVolt Series. Especially in US/Canada, Japan and EU, please visit RioVolt BuyCenter to get the brand-new RioVolt. It will be more economic and convenient for you NOW.
Visit : http://www.riohome.com
There are on-line and off-line BuyCenters where selling RioVolt. I found RioVolt was ranked as #1 Digital Music Player in Akihabara Tokyo.
2. Those customers other than US/Canada, Japan and EU countries : You can buy iRiver iMP-Series. However, it is physically very difficult to serve you directly. Because of Courier Service and tax, packing, power adaptors and so on... We will setup additional Sales Links to serve you later on.
Therefore, if you want to buy iMP-Series, direct shipment to non-RioVolt area will have MOQ, Minimum Order Quantity, at least 20 units per Order. Otherwise, the Courier charge and tax will make you very unhappy. Please gather more demand and make at least 20 units per order. I will respond "Proforma Invoice" according to your P/O and serve you directly.
We will launch more good products continually. If you have any advices for us to make good products, please do not hesitate to contact me. I will be very happy to hear from you.
Best Regards,
Alice Kang
mail to : cs@iriver.com
-----Original Message-----
From: ***************************
To: cs@iriver.com
Subject: where to buy????????
I have write to you few days ago, and there is no response...
Would you please tell me...
1.does imp-250 support traditional Chinese display??
2.where can I buy it?
Hi, There.
I'm very sorry to hear that you haven't received any reply from us.
Yes, iMP250 does support Chinese.
We are preparing to set our own website for overseas residents and I'm sure that we will serve you very soon.
Meanwhile, read below to find out how to buy.
More question, let me know.
===Read Below====
To the most valuable Customers:
Thanks for your interest in our products.
We are building overseas sales channels (iRiver Brand Name) right now. We are NOT selling our products only. We sell our service and customers' satisfaction to serve you well and let you utilize our iMPs well. Therefore, it will take some time. We will let you know through our homepage when it is ready.
Visit : http://www.iriver.com (Choose English above the page)
What we are going to do:
1. Sales Channels to approach you closely.
2. Technical Center
3. iMP Community where you can share information and advise to iRiver directly.
To purchase our iMP-Series outside Korea, please follow the below instructions.
1. RioVolt Series(from SonicBlue) are all ODM products from iRiver. So, you can enjoy the same pleasure and quality from RioVolt Series. Especially in US/Canada, Japan and EU, please visit RioVolt BuyCenter to get the brand-new RioVolt. It will be more economic and convenient for you NOW.
Visit : http://www.riohome.com
There are on-line and off-line BuyCenters where selling RioVolt. I found RioVolt was ranked as #1 Digital Music Player in Akihabara Tokyo.
2. Those customers other than US/Canada, Japan and EU countries : You can buy iRiver iMP-Series. However, it is physically very difficult to serve you directly. Because of Courier Service and tax, packing, power adaptors and so on... We will setup additional Sales Links to serve you later on.
Therefore, if you want to buy iMP-Series, direct shipment to non-RioVolt area will have MOQ, Minimum Order Quantity, at least 20 units per Order. Otherwise, the Courier charge and tax will make you very unhappy. Please gather more demand and make at least 20 units per order. I will respond "Proforma Invoice" according to your P/O and serve you directly.
We will launch more good products continually. If you have any advices for us to make good products, please do not hesitate to contact me. I will be very happy to hear from you.
Best Regards,
Alice Kang
mail to : cs@iriver.com
-----Original Message-----
From: ***************************
To: cs@iriver.com
Subject: where to buy????????
I have write to you few days ago, and there is no response...
Would you please tell me...
1.does imp-250 support traditional Chinese display??
2.where can I buy it?