註冊資料的這個敘述好像有點不妥哦...

對於本站有任何建議與指教的地方,請來此發言。

版主: DearHoney

回覆文章
訪客

文章 訪客 »

DH:

裡面最後一個選項:<font color=green>防止別人在您的留言中看到您的 E-Mail 位置?</font>default是yes, 字面上看來這應該是代表不能看到mail address吧? 那這麼說來應該點選那個人臉圖示時也看不到mail address才是, 否則這個選項就失去意義了.
訪客

文章 訪客 »

哈!謝謝 Jesse Ting 您的提醒。這是個英文文法轉成中文時的國中常考題目.....

Are you not a boy? (你不是男孩嗎?)<br>==>Yes, I am a boy.(不,我是男孩。)<br>==>No, I am not a boy. (是啊,我不是男孩。)

我想問題就是出在這裡,那時只顧著把英文翻成中文,卻沒注意到這個部分,我馬上去改.....
回覆文章