加加油勒,DH大大

訪客 · 文章由訪客 » 2000-09-14 20:35

大陸同胞有大中國本位主義... 所有的專業術語都是中文的, 看起來的感覺就很怪. 另外我帶去的notebook, 他們叫筆記本. 我也覺得奇怪明明沒帶筆記本, 他們還一直叫.

訪客 · 文章由訪客 » 2000-09-15 18:47

其實用語不同的問題不止中國人有.. 單日本本地就有許多不同的地方用語... 我想網路本身就是一個大熔爐，網路上不也創造出許多用語嗎.. <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/smile.gif" width=15 height=15> 與其看不順別人的作法...相互包容應該更能達成彼此的默契.. 說不定到最後會有各不相同的統一用語... <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/smile.gif" width=15 height=15> 就如Jesse Ting兄所說...語言一定會朝簡單易用發展...

訪客 · 文章由訪客 » 2000-09-15 20:04

中文統一世界！！

阿彌陀佛......

訪客 · 文章由訪客 » 2000-09-15 21:52

我們的mega bit叫百萬位元... 從最後往前數七位, 是百萬沒錯. 但大陸同胞們叫兆. 於是10M叫十兆, 100M叫一百兆, port叫口或端口... 我覺得真是拗口.

訪客 · 文章由訪客 » 2000-09-15 22:08

DH大大,加加油 這回變成繞口令了?_?

訪客 · 文章由訪客 » 2000-09-16 00:41

好累~~~~~~~好累 好難看懂這篇文章喔 都用台灣國語~~~ 建議下次台灣國語可以用短一點 反而笑果較大 好累~~~~好累<img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/eh.gif" width=15 height=22>

訪客 · 文章由訪客 » 2000-09-16 01:06

>中文統一世界！！

呵呵...我是怕雙方為了節省麻煩，所以改用英文溝通了.. <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/ ... iggrin.gif" width=15 height=15>

訪客 · 文章由訪客 » 2000-09-16 01:25

> 我們的mega bit叫百萬位元... 從最後往前數七位, 是百萬沒錯.但大陸同胞們叫兆. 於是10M叫十兆, 100M叫一百兆

不要說別人了...我們的FM調頻廣播也常常聽到有人把MHz說「兆赫」呀 <img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/eh.gif" width=15 height=22>

又離題囉 cc... 

[此文章於 09-16-2000 01:25 AM 被 Galileo 編輯過]

訪客 · 文章由訪客 » 2000-09-16 23:36

To Jesse Ting

今天如果是中華民國有中國大陸..那今天全世界的華人說的中文應該都是注音了...一個東西的推展..今天這個世界..文化的推動..和文化本身已經快要沒有多大的關聯了..有關的是國力..羅馬拼音當初只是為了讓中文在國際有一個標準..比如翻譯地名..但是中共為了簡便和為了打破固有的文化..才會用簡體和羅馬拼音..可以仔細的注意..羅馬拼音並沒有辦法把每一個中文的音拼的很準..這種東西好像吵很久了..你說外國人學不好中文怪到注音...那我們台灣人學不好英文也要怪到學不好K.K. 音標嗎？.... 不過不可否認..中文被公認是世界上難學的語言之一..但是難是因為中文少說也有四千年演變來的..不是這幾百年來形成的...法國..他們幾乎所有的人都會說英文..但是在公開的場合是不說英文的.只說法語..因為他們尊重他們的語言..愛他們的語言..我最討厭的就是台灣的官員在外國說英文..尤其是國際會議..如果只是要讓外國人容易和中國人溝通..來改變中文的話..唉！那幹嘛學中文..直接以後國語就改英文好了.....我愛中文.....

語若有得罪..請多多包含

訪客 · 文章由訪客 » 2000-09-17 00:03

這裡是電腦喇叭討論區<img src="http://www.dearhoney.idv.tw/UBB/NonCGI/icons/mad.gif" width=15 height=15>