EZMP3000(?籀ロJ)的詞曲同步有問題

sakura000 · 文章由 **sakura000** » 2004-06-04 19:22

前幾天買了黑傑克,其他方面還算滿意,
不過我在試詞曲同步時,日文顯示不出來,
好像只支援LRC,我把檔案轉成unicode也是一樣,
想請問要如何解決,還是mp3隨身碟都不支援日文歌詞播放?

題外話:最近發現不少店家都在推?籀ロJ而不是iriver,
也許是利潤比較高吧...

BIBI · 文章由 **BIBI** » 2004-06-04 23:05

我的朋友是用Joybee150，
她也遇到同樣問題，客服回答：
至我的電腦中的控制台-->地區及語言選項-->進階中,將Unicode的格式選成日文, 然後按下套用後重新開機-->再打開詞曲同步化程式後，將日文歌詞全選-->複製，在程式空格中貼上。
我朋友試了，發現必須將日文貼到網頁上再貼回去程式上才會成功。\r

你或許可以試試看。\r
對了，日文是日文碼的日文，不是big5的日文。
所以我覺得或許用日文編輯軟體編輯的日文也可以貼上才是，\r
不過我沒有機子可以試...

sakura000 · 文章由 **sakura000** » 2004-06-06 16:34

謝謝你的回覆^^
我剛試了的結果是日文秀出來了,
但顯示的字和原來意歌詞不一樣,
ろ會變成ゥ,漢字的話是二人變成入陣,生變成身,
試了二天了還是沒辨法解決,代理商又不知道是那一家,
建議要用簡體和日文的詞曲同步的不要買?籀ロJ的好.