不管是不是語文的成長還是改變,身為教育部首長,不但沒有主動要求全國人民使用"共同"的語言來溝通,反而還認為注音文是的使用是正常的..真是非常不能認同。
太多人在網路溝通時的"隨性",濫用程度情況的可怕,我想不是那些官僚所能理解的。
最近在玩遊戲時,有一個人向我說了一句話.."ㄣ+u"..有誰看的懂?
經過詢問後才知道意思是"嗯!加油"
如果所謂"教育、進步"就是不斷的產生新詞或是新的用字,這種無關痛癢只在個人喜好的地方打轉,難怪中國五千年的歷史,只不過爾爾。
教育部長..幹∼的好呀!
<!-- Edit Notice Start -->
<font size=-1>[ 這篇文章在 2001-12-29 07:56 被 Galahad 編輯過 ]</font><!-- Edit Notice End -->
教育部長,我不同意啊!
版主: DearHoney
<!-- BBCode Quote Start --><FONT COLOR=GREEN>
每個人的文化圈圈都不一樣,不同圈圈的人當然對看不順眼
語言只是溝通工具,只要能和自己圈圈的人溝通就夠了
想要去改變其他圈圈的語言習慣是不合理的
你覺得別人的溝通用詞很離譜,搞不好也有人覺得你的溝通用詞更離譜
</FONT><!-- BBCode Quote End -->
你說的好像...........跟我們在討論的有點不一樣?
現在在罵的,是新一代人懶!懶!懶!
懶到別人看不懂他們說什麼,卻有個官方人員認為那叫新文化.
有人又在叫為什麼別的台灣慣用語這裡就不禁
那是真的台灣新詞語,用法不一樣,比較合現代人台灣人用法
但用拼音就只是一個字,懶!
其實這討論串在說下去也沒啥用,正如我gf說的一樣
這版從來只是你有你罵,我有我罵,到最後大家還是堅持自己的想法 :tdown:
每個人的文化圈圈都不一樣,不同圈圈的人當然對看不順眼
語言只是溝通工具,只要能和自己圈圈的人溝通就夠了
想要去改變其他圈圈的語言習慣是不合理的
你覺得別人的溝通用詞很離譜,搞不好也有人覺得你的溝通用詞更離譜
</FONT><!-- BBCode Quote End -->
你說的好像...........跟我們在討論的有點不一樣?
現在在罵的,是新一代人懶!懶!懶!
懶到別人看不懂他們說什麼,卻有個官方人員認為那叫新文化.
有人又在叫為什麼別的台灣慣用語這裡就不禁
那是真的台灣新詞語,用法不一樣,比較合現代人台灣人用法
但用拼音就只是一個字,懶!
其實這討論串在說下去也沒啥用,正如我gf說的一樣
這版從來只是你有你罵,我有我罵,到最後大家還是堅持自己的想法 :tdown:
<!-- BBCode Quote Start --><FONT COLOR=GREEN>
<!-- BBCode Quote Start --><FONT COLOR=GREEN>
我就不覺得懶有什麼不對啊!
其實這種認為「語言在退化」的觀點,幾百年前就有人這樣說了。很久以前就有學者在著作中抱怨「語言退化的趨勢」,他也是認為都是因為使用人懶,才會導致「語言的退化」。但是,幾百年過去了,語言還是好好的,並沒有退化成無法使用的廢物。
</FONT><!-- BBCode Quote End -->
懶當然沒不對,語言一直在創新,簡化沒錯
但因為懶打注音令其他地方的華人看不懂哪叫什麼?
</FONT><!-- BBCode Quote End -->
那麼除了國語(普通話北京話)...沒有語言能讓所有華人都看的懂...
<!-- BBCode Quote Start --><FONT COLOR=GREEN>
我就不覺得懶有什麼不對啊!
其實這種認為「語言在退化」的觀點,幾百年前就有人這樣說了。很久以前就有學者在著作中抱怨「語言退化的趨勢」,他也是認為都是因為使用人懶,才會導致「語言的退化」。但是,幾百年過去了,語言還是好好的,並沒有退化成無法使用的廢物。
</FONT><!-- BBCode Quote End -->
懶當然沒不對,語言一直在創新,簡化沒錯
但因為懶打注音令其他地方的華人看不懂哪叫什麼?
</FONT><!-- BBCode Quote End -->
那麼除了國語(普通話北京話)...沒有語言能讓所有華人都看的懂...
我覺得在這個問題上,有幾個地方需要特別說清楚:
首先,我要說明的是,我很不喜歡看到有人用注音代替文字。所以我支持 DearHoney 在這個網站的做法。這是因為我相信常在這個討論區出沒的朋友,大部份也和我一樣,不喜歡看到用注音代替文字。
不過,要求一個國家的教育部長做同樣的措施,就顯得很奇怪。特別是,教育部長並非鼓勵這種用法,只是覺得在特定環境中,這種用法的存在,並不值得大驚小怪。我認為這樣的態度才是對的。如果要強行禁止,或是明文反對這種用法,也很難找到什麼正當的理由。
至於什麼全世界的華人等等,我覺得根本不是重點。因為,既然一個人寫出這種東西,那就表示他預期會看的人,都知道那是什麼意思。說實在的,那是他的自由。在國外討論區中常見的一些縮寫,像是 BTW、IIRC、FYI、AFAIK 等等,也還是會有人不知道那是什麼意思,但是並沒有人認為應該禁用這種用法。反正如果有人不懂,又想知道,問一下就是了。而且,也沒什麼道理要求每個人在網路上寫的東西,都要全世界的人都看得懂。如果真是這樣,那大家應該開始改用英文,因為這才是最多人看得懂的東西(至少在網路上)。
首先,我要說明的是,我很不喜歡看到有人用注音代替文字。所以我支持 DearHoney 在這個網站的做法。這是因為我相信常在這個討論區出沒的朋友,大部份也和我一樣,不喜歡看到用注音代替文字。
不過,要求一個國家的教育部長做同樣的措施,就顯得很奇怪。特別是,教育部長並非鼓勵這種用法,只是覺得在特定環境中,這種用法的存在,並不值得大驚小怪。我認為這樣的態度才是對的。如果要強行禁止,或是明文反對這種用法,也很難找到什麼正當的理由。
至於什麼全世界的華人等等,我覺得根本不是重點。因為,既然一個人寫出這種東西,那就表示他預期會看的人,都知道那是什麼意思。說實在的,那是他的自由。在國外討論區中常見的一些縮寫,像是 BTW、IIRC、FYI、AFAIK 等等,也還是會有人不知道那是什麼意思,但是並沒有人認為應該禁用這種用法。反正如果有人不懂,又想知道,問一下就是了。而且,也沒什麼道理要求每個人在網路上寫的東西,都要全世界的人都看得懂。如果真是這樣,那大家應該開始改用英文,因為這才是最多人看得懂的東西(至少在網路上)。
唉,我越來越無法忍受了.
沒錯,台灣是一個短視近利的的地方. >!<
就像教改,改了十年,越改越回去.都已經廢了大學聯考,但是替代方案到現在
還沒有真正定案.下學期的課本有一些還沒有經過國立編譯館校定,這叫考生
怎麼辦?說到課本,有一堆課本可以選用,AB兩校可以用不同的課本教學,那考
試的時候範圍在哪裡?結果考生就完蛋了,AB兩種課本都要讀.
今天曾部長心情不錯,說了"考慮將電玩納入教學的範圍."
呼呼呼,要考啥? AOK? CS? KOF? 馬力歐?
現在曾同學得到AOK世界冠軍,明年換CS辦世界冠軍賽,他可以再去比嗎?
在任天堂的時代日本有一個叫高橋的,打電動很厲害,大家叫他高橋名人,
還出了一款他的電動玩具,現在勒?
當大家把曾同學捧上天的時候,反倒是他自己認為自己的能力不足,要回到學
校求學.
今年升旗,把曾同學請了上去,這...是告訴我們,他的確是了不起的人,是我們
的楷模,大家要學他,多打電動,為國爭光.
曾同學打電動得AOK世界第一 ==> MicroSoft賺大錢 ==> 增加貿易逆差.
DH先生評音響 ==> 廠商作為警惕,生產更好的音響 ==> 增加貿易順差.
農產實驗所生產出更好的水果品種 ==> 好的水果外銷 ==> 增加貿易順差.
工程師設計更好的晶片 ==> 更好,更便宜的產品上市 ==> 增加貿易順差.
他為什麼不叫DH先生,農產實驗所,工程師去升旗?
打電玩絕對不可能當作是一個終生的職業,但是今天曾部長隨口說出的一句話
,卻會讓多少青少年認為"嗯!我要是電玩打的好,一樣可以出人頭地."於是終日
留連網咖,這樣是一個好的結果嗎?
這是一個沒有歷史的地方,台灣沒有一個一貫的精神.
看看我們的公園,公園蓋完了,過沒多久,廁所沒水,沒電,沒人打掃,於是髒亂
不堪,甚是變成治安的死角,堆垃圾的地方.
但是很好玩的,這種廁所不斷的在台灣各地冒出來,各任的市長都認為:
"嗯!我做了很多的基礎建設,這樣的政績,選民應該會滿意."
去年首度出國,到了北海道.北海道是日本偏僻的地方,但是我看到的卻讓我
十分訝異.公共建設很少有東西損壞,廁所雖不新,但總是打掃的十分乾淨;
沒有時常挖路的工程,沒有不亮的紅綠燈.簡單,樸實,卻讓人激賞.
這讓我想到看日本節目時,他們總是以"我做的OO是日本第一."以此自豪.
這要經過不斷的磨練才能做到的.這要有擇善固執的精神,否則做不到.
(所以我十分佩服DH先生,能夠擇善固執,不厭其煩的測試,以期做到最好)
沒錯,語言是會不斷的變化,但是要有足夠的人去使用,約定俗成,才會變成
真正的通用語.這不但要有不短的時間,還要有不少的空間(人).就算是如此
,要考慮文意的通順,典雅.不然以後政府公告
"洋菸洋酒ㄉ稅率由4啪變成8啪,凡違反規定者依相關規定者異處.
GGYY的廠商可另行循主管單位協調."
真是亂七八糟.
拜託!教育是一個十年樹木,百年樹人的行業,曾部長請您行行好,別說這些話了.
沒錯,台灣是一個短視近利的的地方. >!<
就像教改,改了十年,越改越回去.都已經廢了大學聯考,但是替代方案到現在
還沒有真正定案.下學期的課本有一些還沒有經過國立編譯館校定,這叫考生
怎麼辦?說到課本,有一堆課本可以選用,AB兩校可以用不同的課本教學,那考
試的時候範圍在哪裡?結果考生就完蛋了,AB兩種課本都要讀.
今天曾部長心情不錯,說了"考慮將電玩納入教學的範圍."
呼呼呼,要考啥? AOK? CS? KOF? 馬力歐?
現在曾同學得到AOK世界冠軍,明年換CS辦世界冠軍賽,他可以再去比嗎?
在任天堂的時代日本有一個叫高橋的,打電動很厲害,大家叫他高橋名人,
還出了一款他的電動玩具,現在勒?
當大家把曾同學捧上天的時候,反倒是他自己認為自己的能力不足,要回到學
校求學.
今年升旗,把曾同學請了上去,這...是告訴我們,他的確是了不起的人,是我們
的楷模,大家要學他,多打電動,為國爭光.
曾同學打電動得AOK世界第一 ==> MicroSoft賺大錢 ==> 增加貿易逆差.
DH先生評音響 ==> 廠商作為警惕,生產更好的音響 ==> 增加貿易順差.
農產實驗所生產出更好的水果品種 ==> 好的水果外銷 ==> 增加貿易順差.
工程師設計更好的晶片 ==> 更好,更便宜的產品上市 ==> 增加貿易順差.
他為什麼不叫DH先生,農產實驗所,工程師去升旗?
打電玩絕對不可能當作是一個終生的職業,但是今天曾部長隨口說出的一句話
,卻會讓多少青少年認為"嗯!我要是電玩打的好,一樣可以出人頭地."於是終日
留連網咖,這樣是一個好的結果嗎?
這是一個沒有歷史的地方,台灣沒有一個一貫的精神.
看看我們的公園,公園蓋完了,過沒多久,廁所沒水,沒電,沒人打掃,於是髒亂
不堪,甚是變成治安的死角,堆垃圾的地方.
但是很好玩的,這種廁所不斷的在台灣各地冒出來,各任的市長都認為:
"嗯!我做了很多的基礎建設,這樣的政績,選民應該會滿意."
去年首度出國,到了北海道.北海道是日本偏僻的地方,但是我看到的卻讓我
十分訝異.公共建設很少有東西損壞,廁所雖不新,但總是打掃的十分乾淨;
沒有時常挖路的工程,沒有不亮的紅綠燈.簡單,樸實,卻讓人激賞.
這讓我想到看日本節目時,他們總是以"我做的OO是日本第一."以此自豪.
這要經過不斷的磨練才能做到的.這要有擇善固執的精神,否則做不到.
(所以我十分佩服DH先生,能夠擇善固執,不厭其煩的測試,以期做到最好)
沒錯,語言是會不斷的變化,但是要有足夠的人去使用,約定俗成,才會變成
真正的通用語.這不但要有不短的時間,還要有不少的空間(人).就算是如此
,要考慮文意的通順,典雅.不然以後政府公告
"洋菸洋酒ㄉ稅率由4啪變成8啪,凡違反規定者依相關規定者異處.
GGYY的廠商可另行循主管單位協調."
真是亂七八糟.
拜託!教育是一個十年樹木,百年樹人的行業,曾部長請您行行好,別說這些話了.