所謂"改造"……

[smb]

講這種話可能會被這站上的人殺死……，但這句話早就想講了，不吐不快，說真的，音效卡換顆電容，耳機換條線，可能還談不上什麼"改造"，用"改造"這個子眼兒，恐有危言聳聽之嫌……。:-.-:

[SDF]

改造或許是形容改變某件物品的功\用吧
比如說舊CD-ROM 改轉盤之類的
<!-- Edit Notice Start -->

<font size=-1>[ 這篇文章在 2001-08-18 19:56 被 SDF 編輯過 ]</font><!-- Edit Notice End -->

[bao]

其實一般人沒有仔細去思考改造和改裝之間的差別的話，改造和改裝廣意的來說是一樣的。

所以個人感覺是不用去咬文嚼字啦....

還是我神經太大條:-.-:...

[ASC CPU]

<!-- BBCode Quote Start --><FONT COLOR=GREEN>
其實一般人沒有仔細去思考改造和改裝之間的差別的話，改造和改裝廣意的來說是一樣的。
</FONT><!-- BBCode Quote End -->

改造:以原有電路為本,變更零件規格。
改裝:以原有電路為本,廷伸加強或附加或變更其電路結構。

[DearHoney]

<!-- BBCode Quote Start --><FONT COLOR=GREEN>講這種話可能會被這站上的人殺死……，但這句話早就想講了，不吐不快，說真的，音效卡換顆電容，耳機換條線，可能還談不上什麼"改造"，用"改造"這個子眼兒，恐有危言聳聽之嫌……。:-.-:</FONT><!-- BBCode Quote End -->

那，站上這種的叫做什麼呢？給我們一個明確的定義吧！

另外，也想知道你對於改造一詞的定義是如何？

[Ian]

正名之...叫『換裝』吧
不嚴格來說.未更動線路設計稱之

嚴格說來.有變動到電路設計才叫改裝
smb網友是這意思吧

其實就像改車一樣
通常更換比原廠規格更好的部品
一般也都稱改裝
其實也只是換裝
要說是以訛傳訛或是通俗說法都行

[jos]

其實語言是溝通的工具
當你說出來大家都知道你所要表達的意思,
那就好了
至於咬文嚼字之間,我想不需要care那麼多

--
淺見...還請見諒

[smb]

正如Ian兄所言，SMB即是這個意思，所謂"改造"，是根據原有電路加以修改，而換換零件、加大電容、更換線材，SMB認為用"改造"形容實屬誇大，況且……這不是常識嗎？若為此作一個"改造"報告，未免有貶低貴站之虞，而且這並非"咬文嚼字"，咬文嚼字係指挑人語病，但如此引用"改造"一詞未免相差太多。SMB也是喜好自己動手之人，看到"改造"文章，不免心生期待，但如此稱為"改造"令SMB心中不免有受騙之感。SMB平日在貴站獲益良多，今日犯險勸諫，自是希望能為貴站盡一份心力。

[nightmare]

不用太在意小細節啦......
這裡又不是國語文教學網站，只要文法沒有錯，意思大家了解，這就好了......

語言也是一種約定成俗的東西啊.....

還是我也像包子兄一樣，神經超大條.....@@

[ASC CPU]

我又來參一腳

嚴格說來,改造,改裝,是同義的,但是用法及範圍不同。
改造,可以說是主要用在電路上,配合電路圖或零件特性來做完全的增減元件,電路回路等。

而改裝用於非電路本身,像是週邊線路等。

如,我以前用以早期的錄音座改裝成擴大器,因為主要是用錄音座機殼上的大洞來完成我的AMP電圖的週邊(如I/P,O/P 端子等),但由於我不再需要原錄音座內的東東(如卡式基座,VU表,POWER,變壓器等),所以我可以說是,我改裝了錄音座成為擴大器。

再者,我的 AMP 沒有杜比回路,我想加入此回路,那我是必須改造我的 AMP,使之增加有杜比B及C的功能,或是,我想取消音質控制,或是把 VR變更成以電子音量的形式等等,都可算是改造計畫中的項目。

最後原發信者的用意大家都知,但對於進階級以上的人員來說,這種"小事"來說確是大事,有可能用錯字眼會被人家笑的,尤其是這東東若絡外國人看的,就要特別留意。總不能 FET 的電源用 VCC 表示吧,當然如果只是圈內交流的話,只要知原義即行了,用對不對字眼來說不怎麼重要了。